KS, Turecko: Není jiná volba, než lid

Podrobnosti

Vytvořeno 16. 7. 2016

Twitter

Komunistická strana vyzývá náš lid k organizování v řadách strany proti nepřátelům lidu a lidstva.

Osvobození je v našich vlastních rukách.

Nemáme k dispozici všechny podrobnosti toho, co se stalo během pokusu o převrat, který se konal v Turecku mezi 15 a 16. červencem.

Víme ale velice dobře, že plány, podporované cizími silami, jejichž síla nespočívá v dělnické třídě, nemůže porazit tmářství AKP (vládnoucí strany Turecka) a řešit problémy Turecka.

Dnešní události nám připomínají znovu tuto skutečnost: Buď se bude lid Turecka organizovat a zbaví se AKP nebo se ještě vystupňuje reakční politika AKP, represe budou narůstat, masakry, drancování a krádeže budou pokračovat.

Jediná moc, která může svrhnout AKP je lidová moc, není jiné volby.

AKP je zodpovědná za vše, co se stalo této noci. Všechny faktory, které vedly k současné situaci a podmínkám, jsou produktem vlády AKP a domácích a zahraničních bosů, kteří AKP podporují.

Fakt, že hlavní zodpovědnou stranou je AKP, neznamená, že pokus o převrat byl nutně řízený Erdoganem samým, aby dosáhl svých cílů, aby si připravil cestu k prezidentství, nebo odstranil překážky, které stály v cestě nové ústavě.

Napětí a soupeření mezi různými skupinami uvnitř státu a ozbrojených sil, o jejichž existenci se už nějakou dobu vědělo, se proměnilo v ozbrojený konflikt. I když napětí mezi těmito silami je skutečné, je lživé, že některé ze sil v tomto konfliktu představují zájmy lidu. S tímto vědomím, hledat řešení proti vládě AKP ve vojenském převratu je stejně nesprávné, jako jakákoliv podpora AKP pod záminkou stanoviska proti vojenskému převratu, ať už z jakéhokoliv důvodu. Poslední věc, kterou by měl někdo dělat ve jménu podpory svobody a lidských práv v Turecku, je dávat podporu AKP, jež prokázala znovu a znovu, že je nepřítelem lidstva lidu.

Ačkoliv neřídili tento převrat, Erdogan a AKP budou usilovat o využití těch podmínek a obdržené podpory ke zvýšení své legitimity. Náš lid by měl být ostražitý vůči krokům, které AKP zcela jistě podnikne v následujících dnech. Pozvednutí boje proti AKP a jeho tmářství je jedinou cestou k zastavení neúspěšného převratu, který vyúsťuje do upevnění moci AKP, a mění se v nástroj přeměňující nestabilní Turecko AKP v stabilitu. Skutečnost, že veškeré mešity v Turecku vysílají pokračující propagandu Erdogana po celou noc, je konkrétní známkou naléhavosti našich úkolů.

Komunistická strana vyzývá náš lid k organizování v řadách strany proti nepřátelům lidu a lidstva.

Osvobození je v našich vlastních rukách.

Komunistická strana, Turecko

Překlad KSM

• < Předchozí
• Další >