Přiznána politická motivace věznění 5 Kubánců v USA!

Podrobnosti

Vytvořeno 13. 8. 2005

Twitter

V úterý zrušil soud rozsudky o vině a doživotí pěti Kubánců, odsouzených pro špionáž a potvrdil, že rozsudek nebyl spravedlivý.V úterý zrušil soud rozsudky o vině a doživotí pěti Kubánců, odsouzených pro špionáž a potvrdil, že rozsudek nebyl spravedlivý.

Usnesení tří soudců Apelačního tribunálu v Atlantě, kteří vzali v úvahu argumenty obhájců týkající se rozhodnutích o vině, vydaných v roce 2001, nařizuje opakování procesu. V dokumentu o 90 stranách se potvrzuje, že „odsouzení obviněných jsou zrušena a je požadován nový proces“.

Žádný ze soudců nebyl Kubánec, nicméně obhájci měli námitky proti procesu vzhledem k tomu, že mnoho osob v oblasti Miami je kritických vůči vládě Fidela Castra, a proti četným nesrovnalostem během procesu.

V měsíci červenci rozhodla komise OSN proti svévolnému zadržování, že zatčení pěti Kubánců bylo svévolné a porušuje mezinárodní právo.

Podle rozhodnutí Kubáncům, usvědčeným v roce 2001 ze snahy proniknout na vojenské severoamerické základny a do exilových skupin na Floridě, byl odmítnut jakýkoliv přístup k dokumentům a styk s obhájci.

Ve svém rozhodnutí, skupina soudců usoudila, že „proces neprobíhal v ovzduší objektivity a nestrannosti, nezbytných pro závěr, že byly respektovány normy pro nestranný proces“.

Soudní postupy v kauze jsou neslučitelné s mezinárodními dohodami, podepsanými Spojenými státy, které zaručují, že „každá osoba, obviněná ze zločinu, má plné právo na přístup ke všemu nezbytnému pro přípravu své obhajoby“, upozornila skupina soudců.

Usvědčení agenti, Geraldo Hernández, Antonio Guerrero, Ramón Labaňino, Fernando González a René González, kteří jsou nazýváni „kubánskými vlastenci“ obvinili soud jako „jasně politický“. V současnosti odpykávají tresty od 15 let vězení až po doživotí.

Všech pět bylo uvězněno v září 1998 a 17 měsíců umístěno do samovazby.

Oficiální zpráva kubánské televize informovala stručně o rozhodnutí Tribunálu v Atlantě a zdůraznila, že vzal v úvahu argumenty obhájců pěti a „že jde o důležitý krok v právním boji za jejich osvobození“, i když upřesnila, že „se ještě může odvolat prokuratura“.

Matky a manželky pěti Kubánců, známých na Kubě jako „pět hrdinů“, vyjádřily svou spokojenost v prohlášeních v kubánské televizi v přímém přenosu z Caracasu (Venezuela), kde se účastní Mezinárodního festivalu mládeže.

Gerardo Hernández, Fernando González, Ramón Labaňino, René González a Antonio Guerrero byli odsouzeni v procesu v Miami za svou účast na špionáži, nazvané „Síť Vosa“, odhalené na jihu Floridy v září 1998.

„Vyhráli jsme jednu bitvu a nesmíme se domnívat, že jsme vyhráli válku, válka pokračuje a budeme silní i nadále“ řekla matka Fernanda Gonzáleze.

Olga Salanueva, manželka Reného Gonzáleze, přivítala rovněž rozhodnutí Apelačního tribunálu s tím, že se otevírá možnost nechat za sebou „nespravedlivý proces, plný porušování práv“.

„Nepřišla chvíle na pláč, ale na boj“, potvrdila.

„Je to první radost, které se nám dostalo po sedmi letech“, připojila Adriana Pérez, manželka Gerarda Hernándeze.

Předseda kubánského Parlamentu, Ricardo Alarcón hodnotil rozhodnutí Apelačního tribunálu Spojených států, jenž nařídil nový proces proti pěti Kubáncům uvězněným v Miami, a obviněným ze špionáže v roce 2001, jako „vítězství“ nad Washingtonem.

„Je to vítězství nad těmi, kdo propagují terorismus, nad pokrytci, kteří se holedbají bojem proti terorismu a ve skutečnosti ho chrání, zavírají mladé lidi, kteří jediné čím se provinili, byly právě protesty proti terorismu ve Spojených státech, prohlásil Alarcón pro AFP.

Úřady Spojených států obvinily pět Kubánců ze špionáže vojenských zařízení země a z infiltrace do skupin kubánského exilu.

Obhajoba pěti argumentovala, že cílem skupiny bylo zabránit akcím „extremistů, kteří podporovali a podporují terorismus na Kubě“, včetně série bombových atentátů v Havaně, uskutečněných v roce 1997, při nichž zemřel jeden turista a dalších dvanáct bylo zraněno.

Hernández, považovaný za lídra sítě, byl odsouzen dvakrát na doživotí, Labaňino a Guerrero byli rovněž odsouzeni na doživotí, zatím co René González a Fernando González byli odsouzeni na 15 a 19 let.

REBELION, digitální španělská publikace

• < Předchozí
• Další >