Problémy a trauma Japonska ve vztahu podřízenosti k USA

Podrobnosti

Vytvořeno 21. 2. 2007

Twitter

Asi před dvěma měsíci se objevil v Haló novinách dopis z Japonska. Byla v něm krom jiného zmínka o tom, že pro moderní Japonsko už USA nepředstavují problém. Asi záleží na úhlu pohledu, na tom, s kým v Japonsku na toto téma hovoříte; dá se tu najít jistá paralela se vztahy ČR - Kuba. Nicméně nezúčastněný pozorovatel (tedy skutečně nezúčastněný) by neměl dát jen na to, co mu řekne náhodně vybraný, byť v tomto případě vzdělaný a zkušený, jedinec v Ósace či Tokiu. Přinejmenším zprávy z Okinawy hovoří o něčem jiném. Jedna zpráva bývá náhoda; dvě o téže věci už jsou ale přinejmenším zajímavou shodou okolností; a třetí na totéž téma, a z jiného zdroje, ale znějící až podezřele stejně, už jednoduše musí vyjadřovat úmysl. Následující zprávičky vyjadřují shodně totéž, a to bez ohledu na společenskou či politickou příslušnost těch, kdo volají: Americká vojska ne!

Teď lze samozřejmě namítnout, že Američané nejsou jen americké jednotky; že američtí turisté, navštěvující Japonsko, a místní japonští starousedlíci po sobě nestřílejí; ale ptal se kohokoli z nich vůbec kdy někdo třetí, jak se navzájem vnímají? A ruku na srdce: bude-li prvním představitelem cizí země, který nám zkříží cestu před naším domem, agresivně vystupující voják, budeme vůbec schopni posuzovat jiné zástupce jeho mateřské země jinak?

Obyvatelé města Nago: „Nikdy se nevzdáme!“

Starousedlíci Nago City na Okinawě zuří nad souhlasem dosaženým 7. dubna mezi šéfem Agentury pro obranu (náhražka Ministerstva obrany; Japonsko je podle ústavy oficiálně mít nemůže; pozn. V.S.) Nukagou Fukushirem a starostou Naga Shimabukurou Yoshikazuem ke zřízení letecké základny USA se dvěma startovacími dráhami, dokonce delšími, než bylo v původních plánech.
Obyvatelé nagoiské čtvrti Henoko se 8. dubna shromáždili v budově organizace Sdružení pro život. Důrazně prohlásili, že „boj vstupuje do nové etapy. Nepodlehneme nátlaku vlády!“
Toma Tsugunobu, předák obvodu Matsuda Ward ve vesnici Ginoza, ležící v prostoru letecké vojenské základny USA, prohlásil, že nový plán v sobě nese nová nebezpečí v tom, že zvýší počet leteckých tras na čtyři, přinese sonické bomby a zvýší riziko nehod. Řekl, že nejjistějším způsobem, jak se zásadně vyvarovat zvýšení hladiny hluku a rizika nehod je, aby vláda plán na novou základnu odvolala.
Kameyama Norikazu, asistent katedry zemědělství na univerzitě v Ryukyus k tomu poznamenal, že se rozšíří ztracená plocha moře a v okolních oblastech budou nepříznivě novým plánem zasaženy rekultivační projekty. Řekl, že budou ohroženy složky původní přírody.
Ve stanovisku Oblastního výboru Japonské komunistické strany na Severní Okinawě z 8. dubna se uvádí: „Naprosto odmítáme nový plán, protože je pro výstavbu značně rozlehlé základny námořních sil USA a přetváří Okinawu na jejich stálou vojenskou základnu.“ Toto prohlášení dále požaduje Shimabukurovu rezignaci na místo starosty Naga, neboť upustil od svého slibu veřejnosti, že se postaví proti plánu výstavby nové základny na pobřeží.
Guvernér Okinawy Inamine Keiiči navštívil 8. dubna Nukagu Fukushira, aby mu vyjádřil svůj odpor ke schválenému plánu. Řekl: „Budeme se držet postoje prefektury.“ Odmítl se prozatím setkat s premiérem Koizumim.
Inamine neochvějně setrval ve svém odporu vůči plánu na základě toho, že vláda neřekla prefektuře dost jasně, proč byl změněn původní plán vytvoření základny, přijatý na zasedání vlády v r. 1999.

Vladimír Sedláček

--------------------------

Japonská vláda chce zrušit omezení leteckých manévrů USA

Zástupce Japonské komunistické strany (JKS) Nihi Sohei přednesl na zasedání Kontrolního výboru japonského Senátu, že plánované přeložení leteckých manévrů jednotek USA v rámci reorganizace vojenských sil USA v Japonsku „Povede k nekončícímu posilování a zachovávání základen Spojených států“.
K rozšíření společných japonsko-amerických vojenských cvičení plánují vlády Japonska a USA přenést tato cvičení, momentálně konaná na třech základnách USA včetně letecké základny Kadena na Okinawě, na pět základen místní obrany (SDF), jež se nacházejí v Chittose (Hokaido), Hyakuri (Itaraki), Komatsu (Ičikava), Tsuiki (Fukuoka) a Nyutabaru (Miyazaki).
Japonská vláda uzavřela smlouvu s vládou USA i s místními samosprávami, jež obhopspodařují příslušné základny SDF, že cvičení neproběhnou častěji než 4x do roka. S plánovaným přenesením dala nicméně vláda jasně najevo, že toto omezení zruší.
Vládní plán pořádat společná cvičení počítá s účastí 6-12 letadel vždy v období 8-14 dnů. Zdůrazňuijíc, že na těchto základnách SDF bývají cvičení takového rozsahu vedena jen zřídka, Nihi uvedl, že rozsah manévrů bude nesrovnatelný.
Šéf sekretariátu JKS Ichida Tadayoshi kritizoval smlouvu o výstavbě základny, uzavřenou mezi japonskou vládou a městem Nago. Řekl, že smlouva jde proti lidem z prefektury, kteří volají po redukování základen USA a poté po jejich stažení z Okinawy. Představitelé Prefekturního okinawského výboru JKS téhož dne (10. dubna) navštívili Oblastní úřad obrany a žádali, aby japonská vláda zrušila plán na vytvoření základny. Ještě předtím jim guvernér Inamine Keiiči potvrdil svůj odmítavý postoj k její výstavbě.

Vladimír Sedláček

------------------------------

Starosta města Zama: „Nepřijmu nové velitelství sil USA ani když se Japonsko a USA dohodnou!“

Hoshino Katsuji, starosta města Zama v prefektuře Kanagawa, 6. dubna na městské radnici na jednání s úředníky Jokohamského oblastního úřadu pro obranu prohlásil, že nepřestane odmítat přijetí nového velitelství jednotek USA a velitelství japonské Základní ústřední skupiny obranných sil Camp Zama ve městě, ani když bude schváleno vládami obou zemí jakožto součást plánu na přemístění vojenských jednotek USA v Japonsku.
Na tomto jednání byli rozhovorům též přítomni přednosta městské rady a zástupce spojené federace občanských výborů města.
Představitel Úřadu pro obranu při odpovědích na otázky týkající se plánu přesunů zdůraznil, že přemístění velitelství je koncipováno k udržení strachu v oblasti a že vláda plně přehodnotí rozpočet města vzhledem k americké základně.
Hoshino na toto odpověděl: „Vaše poznámky o snaze snižovat místní rozpočty se netýkají našeho znepokojení kolem posilování a udržování vojenských základen USA v Zamě“, a připomněl mu, že ke snižování místních rozpočtů je nutno přijmout konkrétní kroky.

Vladimír Sedláček
---------------------------------

Nové výcvikové středisko jednotek USA na Okinawě

6. dubna oznámil Nukaga Fukushiro, šéf japonské Agentury pro obranu („náhražka“ Ministerstva obrany Japonska, pozn. V.S.), že v prostoru týlové zásobovací základny Sagami Depot ve městě Sagamihara v prefektuře Kanagawa má být v rámci plánu přesunů amerických vojenských jednotek zřízeno nové výcvikové středisko, které má být využito k nacvičování společných japonsko-amerických operací v cizině. Nukaga toto uvedl na senátním zasedání, kde byli přítomni zástupci Ministerstva zahraničí a Agentury pro obranu, jako odpověď na otázku, kterou zde vznesl zástupce Japonské komunistické strany (JKS) Ogata Yasuo.
Vznášejíc zničující podporu vojenským operacím, Nukaga prohlásil: „Japonsko a Spojené státy sdílejí stejný názor na rozvoj našich aktivit k mezinárodní mírové spolupráci“.
Když se jej Ogata zeptal, zda středisko převezme týlovou logistickou podporu jednotek USA, Nukaga odpověděl: „Zřízení velitelství k nácviku různých situací pomůže zvýšit operační kapacitu obou armád.“ Nepopíral možnost, že nové středisko bude zajišťovat oboustranné vojenské operace v zámoří.
Jako součást výchozího plánu přesunů vojenských sil USA zamýšlejí vlády USA a Japonska vytvořit nové velitelství amerických vojsk a japonských základních obranných sil na základně USA Camp Zama.
Nukagovy odpovědi ukázaly, že se obě vlády snaží využít Camp Zama a Sagami Depot jako středisko zásobování potravinami pro vojenské operace v zámoří (mimo Japonsko). Ogata Yasuo (JKS) varoval, že plán přispěje k udržení existence základny.

duben 2006 Vladimír Sedláček

• < Předchozí
• Další >