W a APEC

Podrobnosti

Vytvořeno 30. 9. 2007

Twitter

Jednání následují jedno za druhým v takovém tempu a Bush létá a mluví tak rychle, že je téměř nemožné ho sledovat. Cestou do Sydney se na několik hodin zastavil, kde byste řekli, v Iráku. Nemohu s jistotou říci, zda k tomu došlo přede dvěma nebo třemi dny, protože když je v Sydney čtvrtek a sluneční paprsky dopadají na zemi téměř kolmo, v Havaně je teprve svěží středeční noc. Globalizovaná planeta Země mění a transformuje pojmy. Neměnná zůstává jen jedna skutečnost - síť vojenských, leteckých, pozemních a kosmických základen stále mocnějšího a současně slabšího impéria.

Není třeba mimořádných přesvědčovacích schopností. Nechme mluvit samotnou americkou zpravodajskou agenturu.

„SYDNEY, Austrálie (AP)- Prezident Spojených států George W. Bush požádal ve středu země z Tichomořské oblasti, aby společně řešily globální oteplování ovzduší, a řekl, že Čína a další národy zodpovědné za znečišťování životního prostředí se musí zapojit do efektivního řešení.

Bush podpořil návrh Austrálie, aby se země APEC (iniciály anglického Asia-Pacific Economic Cooperation, neboli Ekonomické spolupráce Asie a Pacifiku) přihlásily k novému pohledu na problém klimatických změn.

Tento pohled, na rozdíl od Kjótského protokolu, který Spojené státy i Austrálie odmítly podepsat, požaduje rozhodnější akci ze strany Číny a dalších rozvojových zemí.

´Aby mohla existovat efektivní politika ve vztahu ke klimatickým změnám, potřebuje být Čína u (jednacího) stolu´, řekl Bush na společné tiskové konferenci s australským premiérem Johnem Howardem. Bush a Howard vydali společné komuniké, které podpořilo atomovou energii, nové alternativní technologie a rozsáhlý dialog s cílem snížit globální oteplování atmosféry

Současně tři stovky demonstrantů, z toho mnoho studentů lycejí demonstrovalo proti Bushovi, proti válce v Iráku a proti Howardově podpoře Bushovi i této válce.

Významné je rovněž, že pracovní verze závěrečné deklarace, kterou summit vydá o příštím víkendu, obsahuje krátkou zmínku o problému klimatických změn. Associated Press získal ve středu kopii návrhu.“

Odstavce označené uvozovkami jsou doslovnou citací kabelogramu. Další tradiční mezinárodní agentury tyto skutečnosti ve větším či menším rozsahu potvrzují.

Není to však jediná zpráva přicházející z nezadržitelného proudu Bushových projevů.

Například agentura DPA informuje, že Bush v Sydney vytyčil milníky postupu v Myanmaru, bývalé britské kolonii Barma s rozlohou 678 000 km² a 42 909 464 obyvateli.

„Sydney, 5.září 2007 (DPA).- Prezident Spojených států George W. Bush dnes tvrdě kritizoval vojenskou juntu v Myanmaru (bývalé Barmě) a k témuž vyzval představitele, kteří se tento víkend zúčastní v australském Sydney Summitu Fóra pro spolupráci Asie a Pacifiku (APEC).

„Je neodpustitelné, že v Asii existuje takový druh tyranského chování. Je neodpustitelné, že stát postupuje represivně vůči lidem, kteří volají po svobodě,“ uvedl dnes v prvních veřejných prohlášeních po příjezdu do Sydney v předvečer summitu APEC.

Americký president hovořil o násilných represích proti protestům, k nimž došlo koncem srpna v Myanmaru. ´My, kdo žijeme pohodlně ve svobodné společnosti, musíme pozvednout svůj hlas proti tomu druhu porušování lidských práv´, zdůraznil Bush.“

Je známo, že v Iráku zemřelo kolem milionu lidí a dva miliony byly od invaze jednotek Spojených států a jejich spojenců včetně Austrálie do jejich země nuceny emigrovat. Žádná ze zmíněných zemí nepodepsala Kjótskou dohodu a ze stálých zástupců jejich vlád ve Spojených národech, jejichž členové to téměř jednomyslně odmítají, se stali vzácní ptáci. Stejně tak je známo, že Blairův nástupce plánuje stažení britských jednotek z Iráku. V těchto třech zemí, samozřejmě včetně Spojených států a Austrálie, sílí odpor k iráckému dobrodružství, k němuž se nyní přidává dobrodružství v Afganistanu, jehož pole jsou plná máku, který by stačil na výrobu 90 % světového opia.

V Afganistanu, zemi s tradicí boje za nezávislost a revolty, se nikdy nic podobného nedělo. Dochází k tomu nyní, pod cizí okupací. Většina jeho obyvatel, 84 %, je sunitského muslimského vyznání. Vojáci a zbraně Spojených států a jejich spojenců z NATO tam každý den zabíjejí ženy a děti. A jako by to nestačilo, Bush pohrozil Pakistánu, že ho znovu uvrhne do doby kamenné, Strážce revoluce, kontingent milionů mužů spojený s iránskou armádou prohlásil za teroristy a pod stejnou záminkou boje proti terorismu vyvíjí silný nátlak na premiéra irácké vlády, která se stále opírá o invazní jednotky.

Ponechme na každém, aby se zamyslel nad nelidským posláním represivních vlád, které Spojené státy po desetiletí vychovávaly v Latinské Americe v amerických školách pro mučitele, a nad úlohou drog na trhu konzumní společnosti impéria. To je ta demokracie, kterou W káže v APEC. Vše s americkou značkou a patentem.

Jde o to, potrestat lid Myanmaru stejně jako ten kubánský. Pročpak pro něj nevydají Zákon o zvláštním zacházení, aby jejich kvalifikovaní emigranti jako zdravotníci, lékaři, inženýři a lidé schopní produkovat nadnárodním společnostem nadhodnotu, získali právo pobytu ve Spojených státech.

Toto zamyšlení začíná být dlouhé a musím ho ukončit.

Vzhledem k tomu, že každá instituce nebo význačná událost v naší zemi slaví další rok, dalších pět, deset nebo padesát a víc let života, využívám tuto příležitost, abych se připojil k obyvatelům Cienfuegosu, kteří přede dvěma dny s hrdostí oslavili 50.výročí vzpoury námořníků velitelství námořního okrsku Cayo Loco vedených Hnutím 26.července, a založení Klubu výpočetní techniky mladých, který oslaví své 20 výročí právě zítra, v sobotu. Všem co nejvřeleji blahopřeji.

Fidel Castro Ruz, 7. září 2007, 18.14 hod.

• < Předchozí
• Další >