Prohlášení tiskového oddělení Komunistické strany Řecka (KKE)

Podrobnosti

Vytvořeno 21. 10. 2011

K organizovanému vražednému útoku vůči manifestaci PAME na náměstí Syntagma a k úmrtí odboráře z PAME (Militantní dělnické fronty) Dimitrise Kotzaridise

Při této příležitosti rozpoutali organizované skupiny s určitými příkazy a anarcho-fašisté útok Molotovovy koktejly, slzným plynem, omračujícími granáty a kamením, ve snaze rozptýlit obrovskou manifestaci pracujících a lidu na náměstí Syntagma, a to především v oblasti, kde byla soustředěna PAME. Výsledkem útoku je smrt odboráře z PAME, Dimitrise Kotzaridise (53 let), tajemníka sekce Viron svazu stavebních dělníků. Desítky dalších demonstrantů PAME bylo zraněno.

Nenávist lidí zahalených kapucou k dělnickému a lidovému hnutí a PAME vyjadřuje zuřivost sil, které slouží systému a buržoazní moci. Vláda na tom má obrovskou zodpovědnost. Operace k zastrašení, pomlouvání a potlačování dělnického a lidového hnutí má kořeny v státních strukturách, střediscích a službách. Historie to ukazuje a dnešní barbarský a vražedný útok to i dokazuje. Zahalení lidé, anarcho-autonomisté, fašisté nebo jak si říkají, se snažili dosáhnout toho, co nedokázaly udělat síly represe, vydírání a hrozeb: zastrašit lidi, aby se jim podřídili. Objektivně vyvstává, že tatáž centra provedla provokatérské vražedné vypálení Marfinu v den, kdy bylo odhlasováno memorandum, 5. května 2010.

Jejich cíl rozptýlit shromáždění PAME selhal. Stejně tak musí selhat plány vlády, mechanismů systému, stran plutokracie, jejichž cílem je zastrašit a potlačit proud lidového protiútoku, který přišel do ulic při 48-hodinové stávce.

KKE vyjadřuje smutek a soustrast rodině Dimitrise Kotzaridise, který padl v boji za spravedlivou věc dělnické třídy a lidu. Vyjadřuje svou solidaritu se zraněnými demonstranty, se všemi těmi, kteří bránili demonstraci pracujících a lidu od provokatérských skupin. Vyzývá lidi, aby se rázně postavili, bojovali společně s KKE, aby se sjednotili v odborech, v PAME a jiných radikálních organizacích, které bojují proti protilidové politice, moci monopolů. To je opoziční síla k stranám plutokracie, EU a MMF. To je síla lidu s cílem odrazit barbarská opatření, násilí a zastrašování ze všech represivních mechanismů. Lidé mohou svrhnout protilidovou politiku a moc.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Provokatéři, mechanismy buržoazního systému proti dělnickému hnutí se pokusili rozbít tuto velkou demonstraci

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zesnulý Dimitris Kotzaridis

 

 

 

 

Útok provokatérů na ochranné týmy PAME

 

 

 

 

 

 

Demonstrant zraněný kamenem. Nejméně 80 demonstrantů bylo zraněno. Hlavně kameny, které provokatéři vhodili do kordonů demonstrujících.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ochranný tým odrazil útok provokatérů

 

 

 

 

 

 

 

 

Důkladně ochráněné čelo demonstrace

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Demonstrace PAME po vražedném útoku provokatérů

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Minuta ticha, když se demonstrující dozvěděli o smrti odboráře

 

Překlad Komunistický svaz mládeže

 

Zdroje:

http://inter.kke.gr/News/news2011/2011-10-21-murderous-attack

http://inter.kke.gr/News/news2011/2011-10-21-murderous-attack-info

 

Viz též:

Obrovské stávkové manifestace PAME v Athénách a 70 dalších městech Řecka

Druhý den celořecké generální stávky 

• < Předchozí
• Další >