Kapitál na DVD

Podrobnosti

Vytvořeno 29. 1. 2009

Zfilmovat nezfilmovatelnou knihu je výzvou pro nejednoho uznávaného režiséra. Nápad natočit film na motivy stěžejního díla politické ekonomie, Marxova Kapitálu, však dotáhl do konce až německý režisér a spisovatel Alexander Kluge. Jeho neotřelý tvůrčí počin se podle všeho trefil do příhodné doby. Více či méně přesvědčivých filmů, které vznikly na základě zdánlivě nezfilmovatelných knižních předloh, je hodně. Hlavně do klubových kin se chodí na filmy vzniklé podle obtížně uchopitelných literárních klasik, jako jsou Bulgakovův Mistr a Markétka, Grassův Plechový bubínek, Joyceův Odyseus nebo třeba Máchův Máj. Ale Kapitál je výzva pro skutečného experimentátora, jímž přední představitel nové vlny německé kinematografie z 60. let Kluge je. V německých obchodech s DVD tak v posledních týdnech v regálech s novinkami poutá pozornost zákazníků oranžový obal, který skrývá patrně jednu z největších kuriozit dějin světové kinematografie. Filmová esej s plným názvem Zprávy z ideologické antiky. Marx - Ejzenštejn - Kapitál je k mání za 29,90 eur (více než 800 korun).

Číst dál...

Dojímá mě česká hymna

Podrobnosti

Vytvořeno 2. 1. 2009

Přinášíme z Obrysu-kmene rozhovor s kubánským bohemistou Sergiem Valdésem Bernalem. Vančurovo Rozmarné léto je napsáno jazykem, jakým už v Čechách hovoří málokdo. Představovalo po této stránce pro vás překladatelský oříšek?  Víte, člověkem, který Vančurovu novelu skutečně přeložil do španělštiny, byla paní Eva Mánková, a já ji považuji za hrdinku. Vždyť Vančurův styl je velmi propracovaný a jazyk vytříbený. Podle mne je jedním z nejskvělejších českých spisovatelů a jeho próza je vzorem poeticky kultivovaného mluveného slova. Přitom ačkoli je Vančurův jazyk velice kultivovaný, je každému přístupný. Paní Mánková, kterou nemám tu čest znát osobně, dokázala převést toto Vančurovo dílko zázračně do španělštiny. Překlad byl prostě dělán s obrovskou láskou a úctou k autorovi. Paní Mánková ovládá velmi dobře oba jazyky, avšak vzhledem k jazykové úrovni díla to byl obtížný úkol pro ni i pro mne jako prostého upravovatele překladu. Ta práce mne nesmírně těšila - bylo to jako přinášet svůj vklad k většímu vzájemnému porozumění mezi našimi národy.

Číst dál...

Občanská výchova

Podrobnosti

Vytvořeno 22. 12. 2008

Jana, Petera a Jule spojuje jejich vášeň touží změnit svět. Jan a Peter se stanou Učiteli, záhadnými aktivisty, kteří nenásilným způsobem upozorňují místní smetánku, že jejich dny hojnosti jsou sečteny. Komplikace nastanou, když se Jule zamiluje do obou Jana i Petera. Jedna akce se nezdaří a následuje únos. To se nemělo stát. Tři mladí idealisté se tváří v tvář střetávají s hodnotami silné, bohaté generace.   Tolik oficiální text distributora.... Ćo by vás mělo ale přimět k tomu se na film podívat? Tedy mimo to, že byl vysílán v rámci Kinoklubu KSM...

Číst dál...

Brožura První parlamentní řeč

Podrobnosti

Vytvořeno 7. 8. 2008

Jako další publikaci vydává KSM již v elektronické podobě na těchto stránkách zveřejněný První parlamentní projev Klementa Gottwalda. Jako historický materiál je však i zdrojem řady poznatků o životě pracujících za první republiky, o komunistické straně a jejím boji za socialistickou společnost. Stáhnout můžete přímo na odkazu zde.

Poezií proti antikomunismu

Podrobnosti

Vytvořeno 15. 4. 2008

Úsměvné zdůvodnění zákazu KSM Ministrantstvem vnitra, jímž jsou slova programu KSM: „KSM stojí na straně úsilí o revoluční překonání kapitalismu a o nastolení ekonomických - odstranění soukromého vlastnictví výrobních prostředků a jeho nahrazení vlastnictvím společenským - a společenských – zavedení socialistické demokracie - podmínek pro budování socialismu, jako prvního stupně k vytvoření společnosti komunistické, jejíž vybudování je konečným cílem.“ je explicitním vyjádřením třídní podstaty kapitalistického státu, jehož fetiš a zároveň pilíř „ocenil“ již před desetiletími i český básník Jiří Hausmann.

Číst dál...

Zapomenuté transporty

Podrobnosti

Vytvořeno 30. 3. 2008

Zapomenuté transporty. To je název filmového dokumentu, který odhaluje historii nacistických koncentračních táborů na území Běloruské SSR a Lotyšska,do kterých putovali především židé. Nejen pobaltští a sovětští,ale i několik set československých.Když Lotyšsko bylo obsazeno Němci, dali lotyšským fašistům volnou ruku. Po ulicích Rigy procházela fašistická procesí s lotyšskou vlajkou a s vlajkami s hákovými kříži,vyzývala k likvidaci židů:“Zlikvidujme ty,jenž nám pili krev a brali naše peníze!“.

Číst dál...

Z lidové tvořivosti - Silvestrovská

Podrobnosti

Vytvořeno 1. 1. 2008

Starý rok má na kahánku,
za chvíli otočíme v kalendáři stránku,
jen ohlédnutí malé zbývá,
nad tím co přinesl tak či onak.

Číst dál...

EVROPA ? film od skandidávského režiséra Larse Triera

Podrobnosti

Vytvořeno 19. 12. 2007

Film Evropa je zasazen do poválečného Německa (cca konec roku 1945) pod americkou okupační správou. Většina obyvatelstva Německa skrytě sympatizuje s nacistickými myšlenkami, a někteří se dokonce aktivně podílejí na destruktivních akcích werwolfů. Do tohoto místa a času přijíždí mladý Američan Leo, syn německého emigranta, aby "pomohl Německu". Pod přísným dohledem autoritářského strýce se stane průvodčím v lůžkových vozech první třídy u společnosti Zentropa.

Číst dál...

SICKO ? dokument o zdravotnictví v USA pro každého

Podrobnosti

Vytvořeno 15. 12. 2007

Kdo viděl film Fahrenheit 9/11 režiséra Michaela Moorea (dostal za něj Zlatou palmu v Cannes), jistě si nenechá ujít jeho další snímek – Sicko. Ale i pro ty ostatní má tento snímek něco, co by nemělo uniknout jejich pozornosti.  Film Sicko je dokument o lékařské péči v USA. Není to hra, ani akční krvák, hrají v něm obyčejní lidé, lékaři a záchranáři z různých zemí, dokonce i z Kuby a roli si zahrál samozřejmě i Moore. Setkáte se tváří v tvář realitě, která by pro demokratické země neměla být možná. Aspoň Vám to tvrdí i v českých televizích a novinách. Setkáte se s příklady odmítnutí pojištění pro případ nemoci, s příklady odmítnutí lékařské péče.

Číst dál...

Spisovatel, trh a imperialismus

Podrobnosti

Vytvořeno 14. 12. 2007

"Dnes básník ani neví, proč tu je,už se tu život veršem nerozsvěcí, dnes už se jenom stenografuje úpění rozpadajících se věcí" zní povzdech Františka Hrubína z roku 1949. Co by asi napsal dnes, kdy ideologové „pozdní doby zrůdné" proklamují, že literatura je stejně jako všechno kolem nás zbožím? Je možné ji prodávat, nakupovat, vydělávat na ní, muže zůstat neprodána. Na základě této teorie je následně vyvozován závěr, že hodnotná kniha, stejně jako hodnotné zboži, si cestu k zákazníkovi najde.

Číst dál...