Kuba v čele jako revoluční příklad

Podrobnosti

Vytvořeno 28. 3. 2020

"Máme více lékařů v zahraničí než prakticky v jakákoli jiná země na světě, ne proto, že exportujeme cokoli, ale jednoduše proto, že se chceme podílet na budování světa s lepšími zdravotními a životními podmínkami," prohlásil kubánský lékař Luis Herrera v exkluzivním rozhovoru pro venezuelskou televizi TeleSur.

Dr. Herrera se již před 40 lety zasloužil o vývoj "Interferonu Alpha 2B", který se používá k prevenci zdravotních komplikací, které by mohly nastat při kontrakci koronavirového řetězce COVID-19.

Číst dál...

Projev Si Ťin-pchinga na summitu G 20

Podrobnosti

Vytvořeno 27. 3. 2020

Zveřejňujeme aktuální překlad předsedy KS Číny Si Ťin-pchinga. Po té, co se čínský lid jako první potýkal s novou epidemií, podstoupila s ní čínská vláda a zdravotníci boj. Komunistická strana Číny mobilizovala pod heslem lidové války proti nákaze a podařilo se tak epidemii v zemi zkrotit. Čínská lidová republika získala důležité zkušenosti a prokázala v nouzových okolnostech sílu socialistických prvků společnosti a sílu lidu. Nyní i přes své oslabení v tomto boji pomáhá i jinde poté, co se epicentrum nákazy přesouvá do Evropy a USA, kde kapitalismus selhává. Tím Čínská lidová republika získává přirozenou autoritu mezi národy světa a dá se předpokládat, že Čína bude hrát daleko významnější roli ve světě, než dosud. Proto se hodí znát skutečné nejvyššího představitele tohoto státu zrozeného v národně osvobozeneckém a sociálním boji před 70 lety, které jsou v našich médiích deformovány. Pozn. KSM

Předseda ÚV KS Číny Si Ťin-pching promluvil 26. 3. 2020 v Pekingu na videokonferenci - mimořádném summitu představitelů států G 20, zaměřeném na boj proti koronaviru. Název projevu: "Společný boj s epidemií a překonání problémů společnými sílami."

Číst dál...

Ceny "Myslíte to vážně?" Ohlédnutí za rokem 2019

Podrobnosti

Vytvořeno 23. 3. 2020

Plán Pentagonu na "polosamostatná" jaderná zařízení v Iráku, americké státní sdělovací prostředky nazývající George Sorose "nevěřícím Židem" i další titulky, které vám vloni možná unikly.

Sloupkař serveru Foreign Policy In Focus Conn Hallinan uděluje každoročně ceny jednotlivcům, firmám a vládám, které dělají ze čtení zpráv každodenní dobrodružství. Tady jsou ceny za rok 2019

Číst dál...

Iniciativa komunistických stran Evropy: Prohlášení k propuknutí koronaviru (COVID-19)

Podrobnosti

Vytvořeno 19. 3. 2020

Vzhledem k situaci týkající se pandemie koronaviru (COVID-19), Sekretariát Iniciativy komunistických a dělnických stran Evropy vydal následující prohlášení:

Epidemie koronaviru odhalila zvýšení problémů a nedostatky zdravotnických systémů našich zemí, které jsou v každém případě neschopny uspokojit potřeby lidu, obzvláště v současnosti, jak se koronavirus dále šíří.

Zodpovědný přístup k šíření viru nemůže zakrýt opatření, která již po mnoho let systematicky snižovala státní financování zdravotnictví, zmrazila přijímání zdravotnických pracovníků a učinila standardem nejisté pracovní podmínky pro zdravotnický a ošetřovatelský personál, snižovala počty nemocničních oddělení, zavírala nemocniční zařízení, předala zdravotnické služby soukromému sektoru a prosazovala privatizaci a komercializaci zdravotních služeb. Buržoazní vlády, ve jménu vyrovnaného rozpočtu a fiskální stability, a to v zájmu velkokapitálu, nás přivedly k dnešní trestuhodné situaci ve veřejné zdravotní péči. Kromě toho jsme svědky závratného kšeftování s cenami materiálů navržených pro prevenci, proti čemuž buržoazní vlády nepřijímají příslušná opatření.

Číst dál...

Pandemická krize koronaviru je intenzivnější - Kapitalismus je ve válce se společností

Podrobnosti

Vytvořeno 14. 3. 2020

Pandemie koronaviru přechází do sociální, hospodářské a politické krize v měřítku, které nemá precedens. Včerejší drastický pokles na globálních trzích a zejména ve Spojených státech, kde Wall Street zaznamenal největší jednodenní ztrátu od roku 1987, vyplynul z pochopení, že pandemie bude mít obrovský dopad na světovou ekonomiku a hluboce naruší stávající sociální pořádek.

Odhady pravděpodobného rozsahu úmrtí na nemoc zvyšují úzkost světové populace. Celkový počet potvrzených infekcí na celém světě se blíží 150 000 a roste exponenciálně, ale uvedená čísla nesmírně podceňuje realitu. Vzhledem k nedostatečnému testování a dlouhé době latence, je skutečný počet zřejmě mnohem vyšší. Oficiální počet obětí je nyní přes 5 000 a životy nespočetných milionů po celém světě jsou v nebezpečí.

Číst dál...

Velké procitnutí

Podrobnosti

Vytvořeno 11. 3. 2020

Přednáška bývalého amerického vojáka, člena námořní pěchoty Vince Emanuele na akci "VÁLKA - K čemu je dobrá? Skutečné dopady války a militarismu." organizované Koalicí Stop válce, Marrickvillským mírovým spolkem a organizací StandFast.

Sydney, 10. 7. 2013
https://www.youtube.com/watch?v=kYX9B8bMrFY

Vince Emanuele je bývalý člen Námořní pěchoty, jenž absolvoval dva turnusy v Iráku. Třetí nasazení odmítl a nyní je organizátorem Michigenské pobočky Veteránů pro mír a slouží národnímu Panelu režisérů Iráckých veteránů proti válce.

Překlad: I. F. ("*" = poznámka překladatele)

Číst dál...

Mezinárodní soud schválil vyšetřování amerických válečných zločinů v Afghánistánu

Podrobnosti

Vytvořeno 9. 3. 2020

Odvolací soud "Mezinárodního trestního soudu" (ICC)v Haagu ve čtvrtek 5. března rozhodl, že vyšetřování vedoucí k možnému stíhání amerických vládních představitelů za válečné zločiny během téměř dvacetileté války Washingtonu v Afghánistánu, se může pohnout kupředu.

Fatou Bensoudová, hlavní prokurátorka ICC z Gambie, jejíž americká víza byla kvůli tomuto rozhodnutí zrušena, ocenila čtvrteční rozhodnutí a uvedla: "Dnešek je významným dnem pro spravedlnost v Afghánistánu."

Číst dál...

KKE: Stoupajícím vlnám uprchlíků nelze čelit represemi, ale neposlušností k euroatlantickým plánům

Podrobnosti

Vytvořeno 5. 3. 2020

Tiskové oddělení ÚV Komunistické strany Řecka ve svých prohlášeních v uplynulých dnech zdůrazňuje mimo jiné:

"Invaze Turecka do severní Sýrie s podporou NATO, USA a EU, společně s vyostřením vojenského střetu se Sýrií a Ruskem, nejenže zvyšují riziko rozsáhlejší války v oblasti, ale také další vlny vyhnaných utečenců.

Stoupajícím vlnám utečenectví v důsledku válek a geopolitických her prováděných na úkor lidí nelze čelit represemi, ale neposlušností vůči euroatlantickým plánům, které na jedné straně rozkládají země a vykořisťují národy a na straně druhé vězní uprchlíky na ostrovech a hranicích.

Problémy se budou hromadit, dokud vláda nezpochybní politiku EU a NATO, které podporují Erdogana pro své vlastní úmysly. Uprchlíci a přistěhovalci budou jednoduše hledat nové, nebezpečnější cesty úniku a budou vydáni na milost a nemilost obchodníků a vlád, kteří hrají různé geopolitické hry na jejich úkor.

Řecká vláda musí nyní tlačit co nejvíce a všemi možnými způsoby na Evropskou unii, aby se uprchlíci mohli přestěhovat do zemí svého skutečného určení. Aby bylo zajištěno spravedlivé rozdělení uprchlíků v zemích EU, proti Dublinské dohodě a dohodě mezi EU a Tureckem, která zcela selhala."

3. 3. 2020

Zdroj: http://inter.kke.gr/en/articles/Rising-waves-of-refugees-cannot-be-faced-with-repression-but-with-disobedience-to-the-Euro-Atlantic-plans/

Překlad KSM

Když nemoc dostane rasový podtext

Podrobnosti

Vytvořeno 2. 3. 2020

Jako někdo, kdo vyrůstal v Hong Kongu během epidemie syndromu akutního selhání dýchání (SARS), jsem hluboce obeznámený s traumatem a strastmi, spojenými s vypuknutím nemoci. S téměř měsíčním zavřením školy byly moje oči upřené na každodenní počty mrtvých v televizních zprávách. Strach a panika byly hmatatelné, s obvykle přecpanými městskými pěšími zónami a prázdnými restauracemi. Ale tenhle důvodný strach z onemocnění nebo smrti může být často propletený s hluboce zakořeněným rasismem, kde se strach stane oprávněním ke xenofobii. Zcela jistě to to byl případ během vypuknutí epidemie SARS v Kanadě, a dnes zakoušíme reprízu s propuknutím epidemie koronaviru (2019-nCoV).

Číst dál...

KS Řecka: Vládní autoritářství nesmí projít!

Podrobnosti

Vytvořeno 28. 2. 2020

Vláda pravicové strany Nové demokracie přijala řadu opatření k posílení státní a policejní represe, přičemž připravuje další úder proti veřejnému zajištění obyvatel. Vláda zmobilizovala represivní složky k tomu, aby zajistila konání sjezdu Národní konferederace odborových svazů, jenž probíhal v podmínkách rozsáhlých falzifikací. Kromě toho represivní složky zaútočily na budovy Athénské univerzity ekonomie a podnikání, v jejímž kampusu použily slzný plyn a vrhaly omračující granáty, zatímco byly v areálu stovky studentů. KNE (Komunistická mládež Řecka) prohlásila, že "je to další příklad eskalace represivních opatření, které se připojují k těm z minulých dnů", a zdůrazňuje, že masové studentské hnutí může odpovědět na autoritářskou státní politiku.

Číst dál...